Politique de confidentialité de Virage

Dernière mise à jour : 28 juillet 2026

Virage est une application de fiction audio éditée par Guillaume Bernos, disponible sur iPhone et iPad (App Store) et sur Android (Google Play). Cette politique couvre les deux ; les rares différences entre les plateformes sont signalées comme telles.

En un mot

Virage ne collecte aucune donnée personnelle. Aucun compte, aucune inscription, aucune publicité, aucun traqueur, aucune mesure d'audience. L'application télécharge les volumes depuis notre serveur de distribution, sans jamais nous dire qui vous êtes : elle n'envoie aucun identifiant, et nous n'avons aucun moyen de relier un téléchargement à une personne. Le volume offert est installé avec l'application et s'écoute en mode avion.

Les données que nous ne collectons pas

Nous ne collectons, ne transmettons et ne stockons sur aucun serveur :

• votre nom, votre adresse e-mail ou tout autre identifiant ;
• votre position ;
• votre carnet d'adresses, vos photos, vos fichiers ;
• votre identifiant publicitaire ou tout identifiant d'appareil ;
• des statistiques d'utilisation, de plantage ou de performance.

Virage ne contient ni régie publicitaire, ni outil d'analyse, ni bibliothèque tierce de suivi.

Votre progression

Pour que vous puissiez reprendre une histoire là où vous l'aviez laissée, l'application enregistre :

• l'endroit où vous en êtes dans chaque volume, et les choix qui en découlent ;
• les indices que vous avez trouvés et les tampons que vous avez obtenus, avec leur date ;
• les fins que vous avez atteintes ;
• vos préférences de lecture (mode Lecture ou Détective, ambiance sonore, vitesse de narration).

Ces informations ne nous sont jamais transmises et nous n'y avons pas accès. Elles ne transitent par aucun serveur qui nous appartienne, et nous n'avons aucun moyen de les lire. Elles restent sur votre appareil, à deux exceptions près — l'une et l'autre entre vos mains, et confiées non pas à nous mais à Apple ou à Google, sous votre propre compte :

Synchronisation iCloud (iOS et iPadOS). Si vous êtes connecté à iCloud, l'application recopie votre progression dans votre base de données iCloud privée, afin que vous retrouviez votre place et vos tampons sur vos autres appareils Apple. Ces données sont stockées sous votre identifiant Apple, dans un espace auquel nous n'avons aucun accès — nous ne pouvons ni les consulter, ni les exporter, ni les relier à vous. Elles sont régies par les règles de confidentialité d'Apple. Si vous n'êtes pas connecté à iCloud, ou si vous désactivez Virage dans Réglages → votre nom → iCloud, l'application enregistre tout localement et fonctionne exactement de la même manière.

Sauvegarde Android. Si vous avez activé la sauvegarde automatique de Google sur votre téléphone, Android peut inclure ces données dans votre sauvegarde, comme il le fait pour les autres applications. Cette sauvegarde est réalisée par Google, sous votre compte Google, selon les règles de confidentialité de Google — nous n'y avons pas accès. Vous pouvez la désactiver dans les réglages Android de votre téléphone.

Dans les deux cas il s'agit de votre progression, dans votre espace de stockage personnel. Rien n'est mis en commun, rien n'est analysé, rien ne nous revient.

Permissions

Virage demande uniquement ce qu'exige la lecture audio en arrière-plan : sur Android, un service de premier plan de type lecture multimédia et sa notification ; sur iOS et iPadOS, le mode d'arrière-plan audio, qui ne donne lieu à aucune demande d'autorisation.

L'application ne présente aucune demande d'autorisation. Elle n'accède ni au microphone, ni à votre position, ni à vos contacts, ni à l'appareil photo, ni à vos photos, et ne demande pas l'autorisation de suivi publicitaire (App Tracking Transparency).

Virage ne demande jamais l'accès au microphone. L'application n'enregistre rien : les choix se font en touchant l'écran, jamais à la voix.

Intelligence artificielle

Les voix des personnages sont produites en studio, avant publication, à l'aide d'un outil de synthèse vocale, à partir de textes que nous écrivons nous-mêmes. Les fichiers obtenus sont montés puis livrés avec l'application ou téléchargés depuis notre serveur de distribution. L'application elle-même ne fait appel à aucun service d'intelligence artificielle : elle lit des enregistrements fixes, ne génère rien pendant que vous l'écoutez, et n'envoie jamais quoi que ce soit vous concernant à un service tiers.

Réseau

L'application ne contient aucun kit de développement tiers — ni publicité, ni mesure d'audience, ni rapport de plantage. Elle ouvre exactement trois sortes de connexions.

Notre serveur de distribution. Les volumes ne sont plus installés avec l'application : ils sont téléchargés depuis cdn.virageapp.com, ce qui permet de publier une nouvelle histoire sans mise à jour. L'application y demande la liste des volumes disponibles au lancement, puis les fichiers d'un volume lorsque vous le téléchargez.

Ces requêtes ne contiennent aucun identifiant : pas de compte, pas d'identifiant d'appareil, pas d'identifiant publicitaire, rien qui distingue votre exemplaire de l'application d'un autre. Comme tout serveur web, notre hébergeur (Cloudflare) traite votre adresse IP le temps de vous livrer le fichier demandé. Nous ne consultons pas ces journaux techniques, nous n'en tirons aucune statistique, et il n'existe de notre côté aucun moyen de relier un téléchargement à une personne, ni deux téléchargements entre eux.

iCloud, gérée par le système d'exploitation, pour la synchronisation décrite plus haut.

L'App Store et Google Play, pour l'achat et la restauration des volumes. Ces échanges ont lieu entre votre appareil et Apple ou Google ; nous n'y voyons que le fait qu'un volume est acquis, jamais qui l'a acquis.

Une fois un volume téléchargé, il s'écoute intégralement hors connexion — en mode avion, dans un tunnel, à l'étranger. Le volume offert, lui, est installé avec l'application et n'a jamais besoin du réseau.

Enfants

Virage ne s'adresse pas particulièrement aux enfants et ne collecte aucune donnée, quel que soit l'âge de la personne qui l'utilise. Les histoires sont des fictions — polar, romance — écrites pour un public adolescent et adulte.

Suppression de vos données

Comme nous ne détenons rien, il n'y a pas de demande à nous adresser : la suppression se fait entièrement depuis votre appareil.

• iOS et iPadOS — désinstaller l'application efface sa progression locale. Pour effacer aussi la copie iCloud : Réglages → votre nom → iCloud → Gérer le stockage du compte → Sauvegardes et données d'apps → Virage → Supprimer les données.
• Android — désinstaller l'application, ou Réglages → Applications → Virage → Stockage → Effacer les données.

Modifications

Si cette politique change, la date en haut de cette page sera mise à jour. Comme l'application ne collecte rien, tout changement significatif signifierait un changement de l'application elle-même, annoncé dans les notes de version.

Contact

Pour toute question relative à cette politique : guillaume@bernos.dev